quarta-feira, 30 de junho de 2010

"INVICTUS" . POEMA QUE ACOMPANHOU NELSON MANDELA NA PRISÃO:VIROU TÍTULO DO FILME



MANDELA LIA SEMPRE ESTE POEMA NA PRISÃO E O ENTREGOU AO JOGADOR DO FILME "INVICTUS"
UM MODELO DE HOMEM PERSEVERANTE E CORAJOSO!

"INVICTUS"
- AUTOR: WILLIAM E HENLEY TRADUTOR: ANDRé C S MASINI

Do fundo desta noite que persiste
A me envolver em breu - eterno e espesso,
A qualquer deus - se algum acaso existe,
Por mi’alma insubjugável agradeço.

Nas garras do destino e seus estragos,
Sob os golpes que o acaso atira e acerta,
Nunca me lamentei - e ainda trago
Minha cabeça - embora em sangue - ereta.

Além deste oceano de lamúria,
Somente o Horror das trevas se divisa;
Porém o tempo, a consumir-se em fúria,
Não me amedronta, nem me martiriza.

Por ser estreita a senda - eu não declino,
Nem por pesada a mão que o mundo espalma;
Eu sou dono e senhor de meu destino;
Eu sou o comandante de minha alma
.

Um comentário:

Márcio Araújo disse...

Tenho um sonho como todo bom ser humano os têm.
Tenho uma concepção de um projeto social onde o ator principal é o indivíduo, a essência da vida planificada para permear o Desenvolvimento Humano de um povo.
A história de vida de Nelson Mandela estratificada nesta película cinematográfica, INVICTUS diz tudo.
É uma das fontes da minha esperança em ver prosperar uma nação mais justa e solidária.